this isn't improved!
first of all, the playing field is much smaller. second and more importantly, the asteroids in the original broke up into smaller asteroids, thus making the job much harder! you missed what made asteroid distinct from other random space shooters, thereby making your game both unintuitive and unoriginal.